浓万象村子 บ้านหนองเขื่อนช้าง

浓万象村子,一村一产品 หนึ่งผลิตภัณฑ์หนึ่งตำบล

浓万象纺织手工业,位于171 moo  7,大宋坎,muang县,玛哈沙拉坎府,44000
浓万象村子主要是纺织Soi-Dok-Mak[1]花样的丝绸,棉纺织生产的地方。还有销售成衣,围巾,纪念品,脚踝裤,包子,大披巾,等等。除了是销售面料,这里还有篓编织品。
เป็นแหล่งกำเนิดลายผ้า  สร้อยดอกหมาก มีผลิตภัณฑ์มากมาย ทั้งผ้าพันคอ กระเป๋า ของที่ระลึก ผ้าไหม ผ้าฝ้าย รวมทั้งเครื่องจักสาน

[1] 是在泰东北传统的面料花样,玛哈沙拉坎府是使用Soi-Dok-Mak 最多的地方,
所以Soi-Dok-Mak 就相当于玛哈沙拉坎府面料花样的象征。



ลายผ้า สร้อยดอกหมาก สัญลักษณ์ของจังหวัดมหาสารคาม

家族名字的来源 ที่มาของชื่อหมู่บ้าน "หนองเขื่อนช้าง"
浓万象是玛哈沙拉坎市的领土。1687年人民从黎逸府金碧市凤家族移居到本地来,本来这里是飞禽走兽的地区,中间有一个很大的湖泊,还有大批的大象。因此,这里被称为野象,现在名字变成浓万象了。

ปี ๑๖๘๗ ประชากรส่วนมากย้ายมาจาก จ.ร้อยเอ็ด พื้นที่เดิมเป็นเขตของสัตว์ป่า  กลางพื้นที่นั้นมีสระน้ำขนาดใหญ่ เป็นที่อยู่และที่อาบน้ำ  เล่นน้ำของช้างนั้นเอง  

地理
位于玛哈沙拉坎府的西边,面积约9平方公里,是低洼地带,大批本地人口是农民,耕地面积大约9白多万平方米。
ห่างจากตัวเมืองมหาสารคามประมาณ ๑๒ กิโลเมตร  มากจากทางฝั่งตัวเมืองสารคาม  ทางเข้าหมู่บ้านจะอยู่ทางซ้ายมือ

政体
人口数量大约2000人。有总村长、村长、村委员管理。

浓万象的纺织手工业
浓万象的纺织行建立于1988年。大部分的浓万象人都很擅长纺织和刺绣。因此,有挺多纺织手工业者。于是为提高出口的数量,他们对自己的产品质量精益求精。现在浓万象的纺织手已经有3个分行了。
纺织行会按照开会讨论新纺织品的生产,生产完成后他们会把这些商品集合到商品中心销售。由销售代表安排销售。

联系方式
地址:玛哈沙拉府 Muang省、大宋坎区 Moo 1 171
电话: 043-758-203
手机:081-974-7667

补充知识

丝绸制作过程(民式)
纺织丝绸之前,要先养蚕,得到了蚕茧,接下来就是从蚕茧抽丝。那怎么抽丝呢?首先要准备这些东西。
1

2小木头

3木轮

抽丝的过程
1锅里放水等水开,大约三十分钟。
2把蚕茧放进去 ,用木头抽丝,我们就会得到蚕丝。

得到蚕丝之后,就要把蚕丝来漂白为了变软而白。村民们可不用化学品,而是选用简单的东西。比如,香蕉树皮,香蕉叶,等等。漂白之后,接下来就要蚕丝染色,主要的有两种
1. 天然色
2. 化学染色
从很久以前到现在的天然色,各个国家都使用的天然色,而且具有六千年悠久历史,被称为染色之王---靛蓝  

浓万象人们的职业
他们的主要工作是种田,业余工作的事工艺。

如何到浓万象村呢?
自己开车从玛哈沙拉坎市中心用主要的208路,大概12 公里,到 บ่อโนนใหญ่ 左拐,继续往公里就到了。

中文专业,玛哈沙拉坎大学
阿扎麗與小火伴

Comments